Alén dos Mares
Designer: Adrián Varela
Project Type: Concept
Location: A Coruña, Spain
Packaging Contents: Wine
Packaging Substrate / Materials: Glass bottle, Paper
Printing Process: Screen Printing, Foil Stamping,
"In all Galician houses, seafaring stories, legends of creatures and deities that live in the depths of the Atlantic Ocean are offered, stories that have been passed down from generation to generation since ancient times, which often make people doubt between reality and Fiction ".
This would define "Alén dos Mares". That in the Galician language means beyond the seas. In each label are represented some of those divinities, those legends that make each bottle a bit of the magical and mysterious world that is the sea.
The design is very clean, with a gray color screen printed on a white laid paper. The name of the brand is stamped in a hotfoil The black and the variety and the year in an aluminum print.
Alén dos Mares, in the Galician language means “beyond the seas”, for that reason, in each label some divinities, gods and legends of the seas are represented.
The magical world that surrounds the sea represented in each bottle.